September 3rd, 2009

Еврейская притча (пересказ вольный, в меру памяти и понимания)

Ученик спросил у Учителя: где граница между  светом и тьмой, между счастьем и бедой, добром и злом?

Учитель ответил: в большом городе живёт судья, он знает жизнь и людей, спроси у него.

Судья слыл мудрым и справедливым. Он  встретил юношу на пороге своего большого богатого дома, вместе с красавицей женой и кучей ребятишек. Сытно угостил. Ученик задал свой вопрос. Судья надолго задумался, и сказал: «Я не смогу тебе ответить, мальчик. Мне не с чем сравнивать. Жизненного опыта не хватает. В моей жизни нет счастья и света, добрых и хороших людей я тоже не встречал. Но в далёкой деревне живёт старый ребе, он мудрее меня, он знает, ступай к нему».

Старый больной ребе жил вдвоём со своей женой в очень бедной деревне. В этой деревне его дом выделялся своей нищетой. Жена была некрасива и очень сварлива. Она обругала мужа в присутствии постороннего человека и не пустила ученика даже на порог. Ученик задал ребе свой вопрос. Ребе ответил: «Ты зря пришёл, мальчик. Я не смогу тебе ответить, потому что мне в жизни очень повезло: было много хорошего и светлого и не было бед и зла. Всевышний был милостив ко мне, и мне грех  Его гневить, отвечая на то, чего я не знаю».

 (с)